Det är olämpligt att "gilla" någons skjutning, uppbrott, modkatastrof eller oavbruten undergång. Det är det conundrum Facebook har kämpat med eftersom det introducerades sin "Like" -knapp för sju år sedan.
Idag, efter att ha meddelat flytten förra året, har Facebook rullat ut sina nya "Reactions" till alla användare. De sex knapparna, som, Kärlek, Wow, Sad, Bashful och Sneezy, är avsedda att förmedla hela spektret av mänsklig känsla, eller åtminstone ge användarna fler alternativ att uttrycka sig än de tidigare hade.
Facebook: s "Like" -funktion har varit så grundläggande för det slutgiltiga sociala nätverket att det är en del av dess branding; som igenkännlig, om inte mer så (särskilt efter förra årets rebrand ) än företagets logotype själv.
Det är ett modernt klassiskt problem för en uppstart som har odlat sitt ursprungliga användningsfall: Den användargränssnitt som användarna är vana vid återspeglar inte längre de uppgifter som användarna försöker åstadkomma. Twitter mötte en liknande fråga i 2015 när den rebranded sin stjärnikonik som ett hjärta. Det är ett problem som LinkedIn skulle bita i handen för att bli orolig av.
I en Medium post På designprocessen, Produktdesign Director på Facebook, erkände Geoff Teehan de potentiella tandproblemen:
Vi behövde noggrant curate någon förändring så det kändes som en naturlig utveckling, var försiktig så att vi inte känner sig plötsliga eller stör alla på vår plattform
Otroligt, med tanke på hur viktigt denna uppdatering är för Facebook, är ikonerna både visuellt och semantiskt inkonsekventa: endast 'Like' och 'Love' -knapparna är ikoner, de övriga fyra reaktionerna är uttryckssymboler; "Liksom" är en mild version av "Kärlek", men det finns ingen "Mild Distain" -reaktion på partner "Hate"; "Wow" kan vara både positivt eller negativt. Skickar du någon "Kärlek" när de är förlorade?